10 דומע

   1999 רבוטקוא    3 'סמ ןוילג
 magazin    ןיעקרקמ יוסימו ידיינ-אלד לש טע-רטניא






Zvi Altman
םיבשומ תועקרק לע השיכר סמ םולשת
737 לארשי יעקרקמ להנימ תטלחה יפל


ןטפשמ ,ןמטלא יבצו ד"וע ,רתלא םהרבא 'רד :תאמ







Dr. A. Alter


הניינעש 737 הטלחה תא ("י"ממ" :ןלהל) לארשי יעקרקמ להנימ םסרפ 17.12.95 םויב
תורשפא ןתמו םירוגמ תורטמל םיצוביקהו םיבשומה לש תויאלקחה תועקרקה תרשפה
.שרגמ לכל סחיב הריכח םכסהו חותיפ םכסה לע םותחל ימ םע י"ממ ינפב ץילמהל בשומל

םיבר םיצוביקו םיבשומש העפותל םידע ונא םויכש דע ,הבר הצואת הרבצ וז הטלחה
.ץראה לכב םיקוושמ םה םתוא ,םהלש תועקרקה לע ןיטולחל תושדח תונוכש ומיקה

וא תובחרה םתוא תרגסמב שרגמ שכרש םדא הסומי דציכ הלאשה תלאשנ ,רומאה רואל
:םיבלש ינשל הקסעה תא קרפל ונילע ןיינעל הבושת ןתמ ךרוצל .תושדח תונוכש

י"ממל ץילמהל ןכתשמה ינפב בייחתמ בשומה ויפל - בשומה םע םתוח ןכתשמהש הזוחה   .א
.הריכחו חותיפ םכסה לע ומע םותחל      
ןיב םתחנש הריכחהו חותיפה םכסה ,בשומה תצלמהל י"ממ תמכסה תלבק רחאל   .ב
.לארשי יעקרקמ להנימ ןיבל ןכתשמה      

השיכרה סמב רמאמה לש הז קלחב ןודנ ,םיסמ לש םיגוס רפסמ םירושק וז הייגוסבו תויה
.ןיינעב יוסימה תויגוס ראשל סחייתנ םיאבה םירמאמבו ,שכורה לע לחה

?ןכל םדוק וראותש הקסעב םיקלחה ינש חוכמ ןכתשמה לע השיכר סמב תובחה ןכ םא יהמ

םלשל שכורה לעש קפס לכ ןיא י"ממ םע םתוח שכורהש הריכחהו חותיפה םכסה לעש דועב
רושקה לכבש ירה ,שרגמה לע םינווהמה הריכחה ימד יוושמ םיוסמ זוחאכ השיכר סמ
תקולחמ הנשי ,ןכתשמל בשומה ןיב םכסהה חוכמ בשומל שכורה י"ע םימלושמה םיפסכל
.הז סמ ולא םימוכס לע םג םלשל שכורה בייח םאה הלאשל סחיב תיתוהמ

תויושרש דועב .סמה תויושר ברקבו טפשמה יתב ברקב םיעד תומימת ןיא הז ןורחא ןיינעב
םיבייחמ ךכיפלו ,םינכתשמל בשומה ידי לע ןיעקרקמב תוכז תריכמב רבודמש העדב סמה
תויושר תשירד ,וז המישר יבתוכ תעדלש ירה ,השיכר סמ םולשתבו הרהצהב ןכתשמה תא
.טפשמה יתב ידי לע ותונשרפ ןכו קוחה תוארוה רואל תאזו ,תוכמס תלוטנ סמה

תיבו ('חאו םירמ דרא 'נ םייתוראב 3962/97 א"ע) םייתוראב תשרפב ןוילעה טפשמה תיב
תטלחהש תושרופמ ועבק ,(םימישגמ 'נ דלפ 951/45 פ"ה) םימישגמ תשרפב יזוחמה טפשמה
םכסה לע םותחל םא תעדה לוקיש תא לארשי יעקרקמ להנימ ידיב הריאשמ 737 י"ממ
תוכז קר שי בשומל ךכיפלו ,וילע ץילממ בשומהש ןכתשמו ןכתשמ לכ םע הריכחו חותיפ
תוכז - (הריכחו חותיפ םכסה לע ןכתשמה לע םותחל י"ממ תא בייחל תוכז אלו) הצלמה
.סמב תביוחמ התריכמש ןיעקרקמב תוכז ידכל הלוע הניאש

,ןיפיקעבו תיקלח וב ועגנ קר אלא יוסימה תויגוסב תורישי ונד אל וללה ןידה יקספ ,םנמא
םילשוריב ןיעקרקמ יוסימ לש ררעה תדעו תא וכילוה םהב ועבקנש תונורקעה םלוא
,תיעמשמ דחה הנקסמל (ןיעקרקמ חבש סמ להנמ 'נ רגי 315/97 ש"ע) רגי תשרפב ותטלחהב
וניב םכסהה חוכמ בשומל םלישש םיפסכה לע השיכר סמ םולשתב ביוחמ וניא ןכתשמהש
תורישי טפשמה תיב ןד הנושארלש ,ךכב אוה הז ןיד קספ לש ותובישח .בשומה ןיבל
םלישש םיפסכל רושקה לכב שכורה תא השיכר סמב בייחל ןיאש עבקו ,יוסימה תייגוסב
.בשומה ןיבל וניב םכסהה חוכמ בשומל

'נ לארוא 5489/98 ש"ע) לארוא תשרפב הפיחב ןיעקרקמ יוסימ לש ררעה תדעו ,תאז תמועל
םייתוראב תוטלחהל דוגינב ,ונתעדל) העבוקב הכופה הנקסמל העיגה (הרדח חבש סמ להנמ
.בשומה םע הקסעה ןיגב השיכר סמ םלשל ןכתשמה לעש (םימישגמו

?תבייחמה הכלהה ןכ םא יהמ

ילבמ תימתס העיבק עבק טפשמה תיבש ,הלוע לארוא תשרפב ןידה קספ תאירקמ ונדידל
ןידה קספ ותמועל רשאכ ,ותוא תובייחמה ןוילעה ש"מהיב תוטלחהב ןד וא סחייתהש
.ןיינעב יניינעו יתוהמ ןויד םויק ךות ,ליעלד ןידה יקספל שרופמב סחייתה רגי תשרפב
.רגי ד"ספב העבקנש הכלהל תופידע תתל שי ונתעדלש ,ןאכמ

םוכסהמ קלחש ,הדבועה תא ףיסוהל שי תאז לכל ירהש ,הייגוסה המייתסנ אל ךכב םלוא
לוקיש םגו ,השיכר סמב תובח חרכהב ןיא ןניגבש תואצוה רזחהל דעוימ ,בשומל םלושמש
בשומה ןיב הקסעה לע ,ללכב םא ,סמב תובחה תקידב תעב ןובשחב תחקל שי הז
.םינכתשמל

חוכמ םיצוביקבו םיבשומב םישרגמ ושכרש םינכתשמ םתוא לכל םיצילממ ונא ,םוכיסל
רבודמהש ןויצ ךות ,הקסעה לע חבש סמ להנמל ,תוריהזה ןעמל ,דעומב חוודל 737 הטלחה
,ררע ףאו הגשה הילע שיגהל ,המושה תלבק תעבו ,סמב תבייח הניא ללכ םתעדלש הקסעב
.היגוסה תא םיריכמה סמ יחמומ תרזעב






Hebrew Generator תירבע ללוחמ

Yehuda's HTML Hebrew Maker © generated the Hebrew
© הדוהי לש תירבעה ללוחמ תועצמאב HTML יצבקל WORD יצבקמ ובסוה ןותיעב םירמאמה
הרזעה לעו המורתה לע רימש הדוהיל הדומ תכרעמה



םירמאמ לש הדרוהו הספדהל תוארוה