11 דומע

   1999 רבוטקוא    3 'סמ ןוילג
 magazin    ןיעקרקמ יוסימו ידיינ-אלד לש טע-רטניא






עירכמה יאמשה לש ותוכמס
החבשה לטיהמ רוטפבו תויטפשמ תויגוסב ןודל

ץיבוטסור קירנה ד"וע :תאמ
ןיעקרקמ יאמשו םיקסע להנימב ךמסומ ,(M.Sc.) סדנהמ - רינרב רהוז






,החבשהה לטיה עבקנ הבו ,הינבהו ןונכתה קוחל תישילשה תפסותה הקקחנ 1981 ילויב
לש המושה דיקפ לש החבשהה לטיה תמושמ ןוצר עבש וניא םושינה רשאכ .ותלטהל םיללכהו
תססובמה ,ומעטמ המוש תשגה ידי לע וז המוש לע קולחל יאשר אוה ,תימוקמה הדעווה
."תרחא המוש" היורק וז המוש .ןיעקרקמ יאמש לש תעד תווח לע החבשהה ןיינעל

ומיכסה" :תרחאה המושה תשגה רחאלש ינשה בלשב ןד תישילשה תפסותל (ב)14 ףיעס
אל ;הילע םכסוהש המושל לטיהב בויחה םאתוי ,המושל ןיעקרקמה לעבו תימוקמה הדעוה
יאמש - ןלהל) רחא ןיעקרקמ יאמש ןיעקרקמה לעבו תימוקמה הדעוה ורחבי - רומאכ ומיכסה
".תערכמ אהת ותמושו (עירכמ

ףיעסב רומאכ עירכמ יאמש תערכה לעו לטיהב בויח לע" :רמואו קקוחמה ףיסומ (ג)14 ףיעסב
לעבל וא תימוקמה הדעול הנתינ אלש הליעב וא ,דבלב תיטפשמ הדוקנב רערעל ןתינ (ב) ןטק
ינפב תויאר איבהל וא םהיתונעט ןועטל התואנ תונמדזה םמעטמ םיאמשל וא ןיעקרקמה
".עירכמה יאמשה

הקיספה .עירכמה יאמשה לש ותוכמסו ודמעמ תלאשב הרורב הרדגה ל"נה םיפיעסב ןיא
קוסעל הטיעמה ךא ,עירכמה יאמשה לש ויתויוכמסב םירושקה ,םיטביה המכב הקסע
החבשה לטיהמ םירוטפה אשונבו ללכב תויטפשמ תויגוסב ןודל עירכמה יאמשה תויוכמסב
ןוקיתב ךרוצה תא שדוחמ ןוידל םילעמ םהו ,הלא םיאשונב םינד םישדח ןיד יקספ ינש .טרפב
.עירכמה יאמשה תויוכמס תא תוריהבב רידגיש תנמ לע הקיקחה רבד





םלשה רמאמה תא אורקל תנמ לע

ןאכ ץחל





Hebrew Generator תירבע ללוחמ
Yehuda’s HTML Hebrew Maker © generated the Hebrew
© הדוהי לש תירבעה ללוחמ תועצמאב HTML יצבקל WORD יצבקמ ובסוה ןותיעב םירמאמה
הרזעה לעו המורתה לע רימש הדוהיל הדומ תכרעמה



םירמאמ לש הדרוהו הספדהל תוארוה