שועל אחד הרגיש שהוא חייב לקחת חופשה מתפקידו אחרת הוא כבר לא יוכל לתפקד, ולכן הוא חייב להתנתק קצת מהתפקיד ולצאת מהיער.
הלך השועל לאריה מלך היער, וביקש ממנו חופשה. אמר לו האריה, כי תפקידו מחייב אותו להישאר ביער, ולכן הוא לא יוכל לקחת חופשה. השועל התעקש ואמר לאריה, כי החופשה הכרחית והוא מוכן לקחת חופשה ללא תשלום, העיקר לצאת לחופשה. האריה הסביר לשועל, כי אם הוא יצא לחופשה, יהיו חייבים לקחת מישהו במקומו, ולא בטוח שהתקן שלו יישאר לשועל לכשיחזור. השועל הסכים ולקח את החופשה.
כעבור שלושה חודשים חזר השועל ליער והגיע לאריה לצורך ראיון חזרה לתפקידו. הסביר לו האריה, כי התקן של השועל תפוס וכי לא יוכל לחזור ליער. השועל לא הסכים, ואחרי דיבור קצר, הציע לו האריה כתפקיד זמני להיות על תקן ארנב ביער, וכשיתפנה תקן השועל, יחזור להיות שועל. השועל הסכים והחל לתפקד כארנב.
עבר כחודש בו השועל קופץ ובורח מחיות אחרות עד שנמאס לו מתפקידו כארנב, והחליט לגשת לאריה ולבקש לעבור תפקיד. האריה הסביר לארנב, כי עדיין לא נפתח התקן של השועל והוא צריך להמשיך לשמש כארנב. השועל התעצב מהבשורה המרה והתהלך לו בדיכאון ברחבי היער.
כעבור זמן מה ראה להפתעתו ארנב. ניגש השועל לארנב ושאל אותו: "תגיד ארנב מה אתה
?"
